Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

.

.

•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•

Favorittoversettelser
•

•Oversettelse av websiden
•Søk

▪Free language exchange

•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Bosnisk - Emina; The funniest

Nåværende status Oversetting er akseptert

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Dansk

Engelsk

Bosnisk

Kategori Fri skriving - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Emina; The funniest
Tekst Skrevet av Sophie Amira	Kildespråk: Engelsk Oversatt av pias Emina; The funniest Although we haven´t always been the best of friends, I've always thought you were funny :) Hope that we will see each other more <3 You are lovely beautiful.

Tittel	Emina; najzabavnija
Oversettelse Bosnisk Oversatt av valentina25	Språket det skal oversettes til: Bosnisk Iako nismo uvijek bili najbolji prijatelji, uvijek sam mislila da si zabavna. Nadam se da ćemo se još vidjeti. Ti si super!

Senest vurdert og redigert av lakil - 16 Mai 2008 17:14

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 Mai 2008 00:04
	Cinderella Antall Innlegg: 646	Promenila bih poslednju rečenicu u nešto malo lepše. Na primer: Ti si zaista divna.
		15 Mai 2008 22:51
	Roller-Coaster Antall Innlegg: 655	Potpuno se slažem sa Pepeljugom Edit: I dodala bih prvu rečenicu iako je istovetna naslovu, ako ništa drugo zbog broja karaktera.