Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

.

.

•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•

Favoritöversättningar
•

•Översättning av websidan
•Sök

▪Gratis språkutbyte

•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Franska - sA principal riqueza numa pessoa é ter estrutura...

Aktuell status Godkänd översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Franska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	sA principal riqueza numa pessoa é ter estrutura...
Text Tillagd av ladeira	Källspråk: Brasiliansk portugisiska seja bem vindo. A principal riqueza numa pessoa é ter estrutura familiar, sinceridade, fidelidade, honestidade, enfim ser de bom caráter! Só q hoje esses valores estão desestruturados, não dando o seu valor merecido! Só raras pessoas são privilegiadas com essa riqueza e por isso me considero uma pessoa de muita sorte !!!
Anmärkningar avseende översättningen	frances da frança

Titel	Richesse intérieure
Översättning Franska Översatt av Botica	Språket som det ska översättas till: Franska Sois le bienvenu. La principale richesse d'une personne est de posséder une structure familiale, la sincérité, la fidélité, l'honnêteté, enfin d'avoir bon caractère ! Mais aujourd'hui ces valeurs sont déstructurées, car on ne leur donne pas la valeur qu'elles méritent ! Seules, quelques rares personnes ont le privilège de posséder cette richesse et c'est pour cette raison que je me considère comme une personne très chanceuse !!!
Anmärkningar avseende översättningen	Ou sois la bienvenue.

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 23 Juli 2008 09:39