Cucumis - Gratis översättning online
.     .


Efterfrågade översättningar RSS

Sök
Källspråk
Språket som det ska översättas till

Resultat 1681 - 1700 av ungefär 5621
Föregående••••• 5 •••• 45 ••• 65 •• 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 •• 105 ••• 125 •••• 165 ••••• 245 ••••••Nästa
13
Källspråk
Rumänska cineva care minte
cineva care minte
cineva care minte

Efterfrågade översättningar
Arabiska Arabiska
39
Källspråk
Brasiliansk portugisiska =Evite o mal faça o bem e cultive a própria mente
=Evite o mal faça o bem e cultive a própria mente

Efterfrågade översättningar
Hebreiska Hebreiska
126
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Albanska Me rrezellinte si smerald ...
Me rrezellinte si smerald merzitja,
Dhe lumturia ngrysej si nje muzg me re...
Nuk dija ke te zgjidhja nga te dyja
Sepse seicila m'e bukur se tjetra qe.

Efterfrågade översättningar
Italienska Italienska
Engelska Engelska
396
Källspråk
Norska hva er et vennskap? kan det forklares, blikket...
hva er et vennskap?
kan det forklares, blikket som sier venner er vi.
sjelden vi prater om hva vi kjenner.
vi vet det begge, begge venner vi skal forbli.

kanskje med åra, ses vi svært sjelden.
møts ikke ofte skilles igjen.
helt uten fraser, selvklart og enkelt.
vi vet det begge, begge vår vennskap varer ut.

fryd det meg gir att, du fins i verden. att vi kan møtes og skilles så. helt uten fraser, selvklart og enkelt. tenk at en sådan gave man kan av livet få.

Färdigställda översättningar
Franska qu'est une amitié. peut cela être explique, le regard
Efterfrågade översättningar
Vietnamesiska Vietnamesiska
34
Källspråk
Brasiliansk portugisiska Enquanto existir amor, lembrar você eu vou.
Enquanto existir amor, lembrar você eu vou.

Efterfrågade översättningar
Latin Latin
27
Källspråk
Finska pääsin lentoon, pääsimme lentoon
pääsin lentoon, pääsimme lentoon
tarkoitus on kuvata vapauteen pääsemistä

Efterfrågade översättningar
Latin Latin
368
Källspråk
Ryska Description d'architecture du corps diplomatique
При создании зданий были учтены малейшие детали. Дома спроектированы для климата Украины с ориентацией строений на юг (жилые помещения имеют выход на южную сторону, а вспомогатель-ные — на северную). Холл каждого здания имеет естественное освещение благодаря атриуму по-середине. Еще одной из особенностей проекта являются большие террасы и балконы, расширяю-щие квартиры и составляющие 1/3 от общей жилой площади. Коэффициент полезной площади около 87%.
C'est une description du corps diplomatique. (architecture)

Efterfrågade översättningar
Franska Franska
349
Källspråk
Bosniska tuzno sam tice,sto mehkim kljunom kuca,kuca u...
Tuzno sam tice,sto mehkim kljunom kuca,kuca u kamen trazeci vodu.Bas kao i ljudi,tako i ptice najdraze traze,onda kad odu.
SLIKA,RITAM,OSJECAJ I RIJEC,zar je tako brzo proslo vec,zar je tako brzo proslo vec.
Znam ja dobro gdje si,kad i sa kim,znam da dusa sama bira tim,ali ne mogu...
Nedostajes,tako mi nedostajes.I sve sto proslo je,nedostajes..
Nedostajes,tako mi neostajes za sve sto dolazi,nedostajes...

Efterfrågade översättningar
Tyska Tyska
195
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Turkiska ne oluyooo kuzenlersenden sonraki ikinci...
ne oluyooo kuzenlersenden sonraki ikinci yakışıklıyım abi yakısıklıgı paylasamıyosunuz bakıyorummm...sız bırakın baskaları yorum yapsın bence:))
Haklısın kuzen yoruma gerek yok tabii.Görünen köy kılavuz istemez değil mi.He he he :)
Aqui son comentarios de una foto mia con mi novio, y quisiera saber que es lo que comentan, ya que no hablo turco. Mil gracias por su ayuda :)

Efterfrågade översättningar
Spanska Spanska
221
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Hindi Telusa
naa friend evaro telusa simon. amenu nee daggaranunche add chesanu sir. tanato nenu portuguese lo matladutunnanu telusa . mee daggaranunchi konni words nechu kuni ameto matladali . hee heeeeeeeee

anta mee training kada . nenu meeru ela cheppamante ala cheptanu . ok na
não sei

Efterfrågade översättningar
Brasiliansk portugisiska Brasiliansk portugisiska
24
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Urdu o shit band kaise karni ha...
o shit band kaise karni ha...
Inglês - EUA / Canadá
Português - Brasil

Efterfrågade översättningar
Brasiliansk portugisiska Brasiliansk portugisiska
209
Källspråk
Brasiliansk portugisiska oração dos viajantes
Dai-me Senhor, firmeza e vigilância no volante, para que eu chegue ao meu destino sem acidentes. Protegei os que viajam comigo. Ajudai-me a respeitar a todos e a dirigir com prudência. E que eu descubra vossa presença na natureza e em tudo o que me rodeia. Amém
gostaria que este texto fosse traduzido para o Aramaico.
OTHER LANGUAGE HERE : ARAMAIC

Färdigställda översättningar
Engelska Travelers' prayer
Efterfrågade översättningar
Andra språk Andra språk
129
Källspråk
Engelska IF I COULD MAKE DAYS LAST FOREVER, AND WORDS...
IF I COULD MAKE DAYS LAST FOREVER, AND WORDS COULD MAKE WISHES COME TRUE,I´D SAVE EVERY DAY LIKE A TREASURE AND THEN, AGAIN, I WOULD SPEND THEM WITH YOU
é para tatuagem, então, o estilo que ficar mais bonito esteticamente está valendo!

Färdigställda översättningar
Arabiska لو كان باستطاعتي جعل الأيام أبدية، و الكلمات...
Efterfrågade översättningar
Jiddisch Jiddisch
Nepalesiska Nepalesiska
75
Källspråk
Brasiliansk portugisiska Quem é Jesus Cristo
Jesus Cristo é o filho amado de Deus e breve virá a este mundo buscar aqueles que o aceitarem.

Efterfrågade översättningar
Hebreiska Hebreiska
34
Källspråk
Engelska You'll never age nor fade nor die for me
You'll never age nor fade nor die for me
Other language: ARAMAIC.

Especifique se masculino ou femininoEm hebraico existem formas diferentes para o masculino e o feminino.

"Se o texto do seu pedido for dirigido a um(a) interlocutor(a) ou a um(a) destinatário(a), por favor indique se ele(a) é homem ou mulher." Texto dirigido a um homem. Se possivel gostaria de ter a tradução desta frase em aramaico também. Obrigada.

Färdigställda översättningar
Hebreiska עבורי לעולם לא תזדקני ולא תדעכי ולא תגוועי
Efterfrågade översättningar
Andra språk Andra språk
116
Källspråk
Spanska Hola: Mi nombre es I. A., soy de México, y...
Hola:
Mi nombre es I. A., soy de México, y me gustaría platicar, y que seamos buenas amigas. Mi correo es: xxxxx@yyyyyyy.zzz. Adiós y Gracias.
Es una carta para darle mi correo a una persina de Tailandia. Gracias.
___________
E-mail address deleted.
Casper

Female name abbreviated <goncin />.

Efterfrågade översättningar
Thailändska Thailändska
198
Källspråk
Tagalog Sinong aatend ng nalalapit na Blog World Expo
Palapit na ng palapit ang araw na pinakahihintay ng napakaraming blogger sa buong mundo ang Blog World Expo.

Ang nasabing event ay gaganapin sa Las Vegas Convention Center on September 20-21, 2008 with an exclusive conference beginning September 19, 2008.
American

Efterfrågade översättningar
Engelska Engelska
51
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Vietnamesiska tung bukuroshe te uroj 100 vjet edhe ...
tung bukuroshe te uroj 100 vjet edhe ishalla bohet nxeht ditiiop

Efterfrågade översättningar
Portugisiska Portugisiska
Föregående••••• 5 •••• 45 ••• 65 •• 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 •• 105 ••• 125 •••• 165 ••••• 245 ••••••Nästa