Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskSpanskRussisk

Kategori Sætning - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
Tekst
Tilmeldt af gallax
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
Bemærkninger til oversættelsen
http://vdo.mynet.com/video/38254 bu videoyu sunacağım, günlük hayattaki Kadınların içinde bulunduğu durumu vurgular nitelikte bi çeviriye ihtiyacam var.

Titel
Have you ever thought of .....
Oversættelse
Engelsk

Oversat af handyy
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Have you ever thought of what being a woman is?
Bemærkninger til oversættelsen
'ever' vurguyu arttırıyor gibi geldi bana, o yüzden ekledim.
Senest valideret eller redigeret af dramati - 6 December 2007 19:04