Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Fransk - It's been a long time since you logged in

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskRussiskSpanskKinesisk (simplificeret)TyskPolskRumænskTyrkiskSvenskItalienskFinskKroatiskGræskDanskSerbiskKinesiskBulgarskPortugisisk brasilianskUkrainskHollandskKatalanskPortugisiskUngarskEsperantoJapanskArabiskLitauiskFranskBosniskHebraiskAlbanskNorskEstiskKoreanskLatinSlovakiskTjekkiskLettiskKlingonIslandskPersiskIndonesiskGeorgiskIrskAfrikaanMalajiskThailandskHindiVietnamesisk
Efterspurgte oversættelser: Nepalesisk

Titel
It's been a long time since you logged in
Tekst
Tilmeldt af Direngal
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titel
Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Oversættelse
Fransk

Oversat af dredou
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Ca fait trés longtemps que vous ne vous êtes pas connecté sur Cucumis. Nous supposons que vous n'êtes plus intéressés par vos demandes. Si vous ne vous connectez pas dans les DDD jours, vos demandes seront annulées.
Senest valideret eller redigeret af cucumis - 14 Juli 2007 08:27