Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



82Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Fransk - O essencial é invisível aos olhos

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItalienskSpanskFranskEngelskGræskArabiskTyskSvenskPolskJapanskHindiHebraiskLatinFrisiskTjekkiskHollandskNorskTyrkiskBulgarsk

Kategori Sætning

Titel
O essencial é invisível aos olhos
Tekst
Tilmeldt af MaBacarin
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

O essencial é invisível aos olhos
Bemærkninger til oversættelsen
para uma tatuagem!

Titel
L'essentiel est invisible aux yeux
Oversættelse
Fransk

Oversat af nava91
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

L'essentiel est invisible aux yeux
Bemærkninger til oversættelsen
ou aussi (expression française) : "l'essentiel est invisible à l'oeil nu"...
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 7 Maj 2007 22:58





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 Maj 2007 21:13

pirulito
Antal indlæg: 1180
Me parece que la frase original es la francesa: L'essentiel est invisible pour les yeux (Cf. Saint-Exupéry, Le Petit Prince).

14 Maj 2007 21:54

casper tavernello
Antal indlæg: 5057
Exacto, pirulito!