Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk brasiliansk - Poema você é toda minha

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasiliansk
Efterspurgte oversættelser: Latin

Kategori Poesi

Titel
Poema você é toda minha
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Tatiano Maviton
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Você é toda minha.

Os dias nascem dos teus sussurros.

As manhãs nascem dos teus cabelos.

teu corpo é uma espada flamejante.

Roubei o teu destino e me alojei em tuas alegrias.

Toda a amargura desapareceu.

Há além do horizonte um lugar de amor para se sonhar.
Bemærkninger til oversættelsen
Estou escrevendo um livro de poemas, e em um poema específico tem algumas estrofes com frases que precisam ser em Latim.
22 Januar 2015 11:51