Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskLatin

Kategori Sætning - Dagligliv

Titel
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Tekst
Tilmeldt af diegomaia
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Titel
Dominus protege me ab amicis meis
Oversættelse
Latin

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Dominus protege me ab amicis meis, ab inimicis meis me protego ipse.

Bemærkninger til oversættelsen
Gott schütze mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden schütze ich mich selbst
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 29 Oktober 2008 10:48