Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
.
.
▪▪Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
•Polski
▪▪Dansk
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Tilmeld
Du skal være registreret bruger for at kunne oversætte eller bede om en oversættelse.
Tilmeld
Du kan læse både ubehandlede og færdige oversættelser uden at være registreret.
Senest ønskede oversættelser
48
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
hola como estas ahora somos amigos y espero...
hola como estas
ahora somos amigos y espero conocerte mas.
Afsluttede oversættelser
Merhaba, nasılsın? Şimdi arkadaşız ve...
Efterspurgte oversættelser
Thailandsk
23
Sprog, der skal oversættes fra
"Luz na mente e paz na alma".
"Luz na mente e paz na alma".
Efterspurgte oversættelser
Sanskrit
Persisk
Latin
Græsk
Arabisk
21
Sprog, der skal oversættes fra
L'amour est un oiseau rebel
L'amour est un oiseau rebel
Pouvez-vous traduire integralement du francais vers le Kanji Japonais sous le style d'écriture nommé seikaisho ?
Enfin, pouvez-vous indiquer plusieurs variantes de traduction de l'ideogramme "oiseau" (simple oiseau, phoenix feminin...) ?
Je vous remercie par avance,
Afsluttede oversættelser
Love is a rebel bird
愛とは
Efterspurgte oversættelser
Spansk
418
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ayaw kong sagutin ang maga tawag Nyo dahil halos...
Ayaw kong sagutin ang maga tawag Nyo dahil halos araw araw ay tumataas ang presyon ko dahil sa ginawang paninira ng Ate Dyan mo. Dahil kapag nagkasakit ako ng husto ay kayo rin ang mahihirapan dahil hindi na ako makakapagtrabaho at wala na akong maisustento sa inyo. Naghihintay lang ako ng tamang panahon para magpaliwanag sa Mama mo. Ayaw kong makarinig ng mga emotional na salita at tataas ang presyon ewan ko pati puso ko ay apektado na. Tinitiis ko ang lahat para sa Inyo. MAIINTINDIHAN NYO LANG SIGURO KAPAG UMUWI AKO DIYAN NA BANGKAY NA!!.
Efterspurgte oversættelser
Engelsk
742
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Noong magkasakit ako, dalawang taon na nakakaran...
Noong magkasakit ako, dalawang taon na nakakaran na kapag naalala ko ay napakasakit. Halos matumba ako pag tayo, nanginginig ang buong katawan ko dahil sa taas ng presyon ko. Wala akong makain dahil walang nagluluto. Naiiwan akong mag-isa sa bahay dahil lahat ng mga kasamahan ko sa bahay ay may pasok. Dumating si Jocy na siyang nag-alaga sa akin. Pag control sa colesterol, sugar, monitor ng blood pressure halos pinagsilbihan Niya ako dahil sa awa sa akin. Mga damit ko lahat areglado. Kung hindi sa kanya siguro ay MATAGAL NA AKONG PATAY AT HINDI KAYO MATATAPOS SA PAG-AARAL NINYO AT MABIBILI LAHAT NG GUSTO NINYO. Matagal na siyang wala sa akin bago pa man dumating dito ang mga Ate mo. Ipinagtapat ko sa kanila, Kay Marjorie at Dyan ang tungkol sa amin ni Jocy noon dahil ayaw kong malaman Nila mula sa ibang tao. Kung may itinatago o inililihim dito BAKIT KO PA DINALA ANG MGA KAPATID MO DITO SA DUBAI SAMANTALANG NAPAKASAP ANG BUHAY KO DITO DAHIL SA PAMBABAE!!.
Efterspurgte oversættelser
Engelsk
52
Sprog, der skal oversættes fra
-What happened to the other one? -Very cool. ...
-What happened to the other one?
-Very cool.
-Very nice!
Olá! Sei que "very" significa "muito", mas o restante... Infelismente naõ tenho Dicinário de Inglês/Português em casa.
Desde já obrigada!
Efterspurgte oversættelser
Portugisisk brasiliansk