Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Færøsk - Hej Mette

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskDanskFærøsk

Kategori Dagligliv - Kærlighed / Venskab

Titel
Hej Mette
Tekst
Tilmeldt af Bamsa
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk Oversat af Bamsa

Hej Mette,
her er opgaven du spurgte om, jeg håber at den er nyttig for dig, og at du kan klare det nu. Masser af hilsener og et stort kys til min bedste ven.

xxx Niklas
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge from Chantal, see below.

Titel
Hey Mette
Oversættelse
Færøsk

Oversat af iepurica
Sproget, der skal oversættes til: Færøsk

Hey Mette,

Her er upgávan tú spurdi um, eg vóni hon er tær nýtilig og at tú klárar tað nú. Nógvar heilsanir og ein storan muss til mína besta vin.

xxx Niklas
Bemærkninger til oversættelsen
Tað kan eisini brúkast "koss" í staðin "muss"
Senest valideret eller redigeret af Bamsa - 1 September 2008 16:41