| |
40 Alkuperäinen kieli batida, trance, paz, ritmo, liberdade, deus, amor batida, trance, paz, ritmo, liberdade, deus, amor Valmiit käännökset beat, tress, peace, rhythm, freedom, God, love ضربة، خصلة، سلام، إيقاع، حرية، الله، حبّ סלק, עצים, שלום, חרוז, חופש, אלוהים, אהבה | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
306 Alkuperäinen kieli Cinzas da guerra Está tudo tão quieto
Está tudo tão silencioso
Nossas crianças foram embora
Para outra terra
By, by ,by, por favor não chorem
Nós prometemos a vocês
Nos veremos em breve
Após as cinzas da guerra
By, by, by, crianças adeus.
Nossas crianças se foram para outra terra
By, by, by,
Crianças nao chorem
Nós prometemos
que voltarão logo
By, by, by, crianças adeus não precisa ser escrita ao "pé da letra", ja que é pra ser uma musica. Valmiit käännökset ASHES OF WAR | |
| |
| |
| |
| |
| |
124 Alkuperäinen kieli Valentine Seni çok özlüyorum
O kadar çok insan var ama yine yalnızım
Dudaklarını, o güzel gülüşünü özledim
Seni çok özledim, günler geçtikçe daha da çok in het nederlands
--------
diacritics edited, the original before edit was:
"Seni cokozluyorum
Okadar cok insan var ama yine yalnizim
Dudaklarini, o guzel gulusunu ozledim
Sen cok ozledim, gunler gectikce dahda cok"
(smy)
Valmiit käännökset ik mis je heel erg veel | |
| |