Alkuperäinen teksti - Ranska -  Valider et assurer le suivi de l’état de besoin...

J'ai difficile à obtenir la parfaite traduction en anglais brittanique des termes etat de besoin et imprimés de valeur dans le contexte de cette phrase.