Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Hollanti - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Ranska

Turkki

Italia

Espanja

Kreikka

Bulgaria

Latina

Romania

Arabia

Venäjä

Norja

Ruotsi

Heprea

Suomi

Puola

Hollanti

Brasilianportugali

Katalaani

Ukraina

Saksa

Unkari

Turkki

Albaani

Pyydetyt käännökset:

Sanskrit

Kategoria Lause

Otsikko	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Teksti Lähettäjä undercover	Alkuperäinen kieli: Englanti live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Otsikko	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow
Käännös Hollanti Kääntäjä undercover	Kohdekieli: Hollanti Leef voor vandaag, leer van gisteren en hoop voor morgen

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 6 Helmikuu 2009 12:46

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Helmikuu 2009 10:36
	Eylem14 Viestien lukumäärä: 43	Ik zou zeggen: ..en heb hoop voor morgen. Klinkt wat mooier
		3 Helmikuu 2009 20:42
	salihinal Viestien lukumäärä: 54	Leef vandaag, niet leef (voor) vandaag
		4 Helmikuu 2009 18:15
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Hoi Undercover, Wat vind je van Eylem's suggestie? Ik ben het er geloof ik wel mee eens, maar het is jouw vertaling. Volgens mij klopt Salinihal's suggestie hier misschien wel qua motto, maar niet als vertaling.