Koti
Uutiset
Käännös
Tehtävä
Foorumi
Apua
Käyttäjää
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
.
.
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat kääntäjät
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
•Polski
•Dansk
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
▪▪Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Kiina - Optional
Tämänhetkinen tilanne
Hyväksytty käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Pyydetyt käännökset:
Otsikko
Optional
Teksti
Lähettäjä
jp
Alkuperäinen kieli: Englanti
optional
Otsikko
可免
Käännös
Kiina
Kääntäjä
samanthalee
Kohdekieli: Kiina
可免
26 Marraskuu 2006 09:10
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
26 Marraskuu 2006 05:58
whisky
Viestien lukumäärä: 72
可免的確可以作為 optional 的翻譯,但是我覺得與其說是翻譯,不如說是解釋。在這,我會用「選擇性的」,表示可選,可不選。