Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

112 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Oi. Pela primeira vez eu consigo traduzir algumas... Oi. Pela primeira vez eu consigo traduzir algumas palavras que vocês dizem. Eu vou sair da internet agora, mais tarde entrarei outra vez!	Pyydetyt käännökset Turkki
74 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. eux un snow neuf....et des amie pour en faire. Ça... Veux un snow neuf....et des amie pour en faire. Ça m'intéresse si tu m'apprends comment en faire Quebec French	Pyydetyt käännökset Turkki Englanti
53 Alkuperäinen kieli MENSAGEM CATÓLICA EIUS IN OBITU NRO PRA SENTIA MUNIAMUR RUX S PATRIS BENEDICTI Valmiit käännökset MENSAGEM CATÓLICA	Pyydetyt käännökset Espanja
344 Alkuperäinen kieli Sometimes late at night I lie awake and watch her... Sometimes late at night I lie awake and watch her sleeping. She's lost in peaceful dreams, so I turn out the lights and lay there in dark and the thought crosses my mind if I never wake up in the morning. Would she ever doubt the way I feel about her in my heart? If tomorrow never comes, will she know how much I loved her? Did I try in every way to show her every day that she's my only one? The text is from the song "If tomorrow never comes". It´s my boyfriends and my song. I want to sing it for him in Polish, because he came from Poland. Valmiit käännökset Czasem późno w nocy Leżę rozbudzona i spoglądam na niego.... Manchmal, spät in der Nacht... Às vezes tarde da noite Bazen gece geç saatlerde Talvolta tardi di notte soms laat in de nacht lig ik wakker en kijk hoe ze slaapt Uneori, târziu în noapte Stau treaz şi o privesc	Pyydetyt käännökset Ruotsi
29 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Nasil yani ne yapiyorsun anlamadim? Nasil yani ne yapiyorsun anlamadim?	Pyydetyt käännökset Bosnia
129 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. seni bir daha göremeyeceyimi ve beni... seni bir daha göremeyeceyimi ve beni aramayacağını düşündüyüm anlarda hayatımdaki herşey anlamını yitirdi.Romanya´ya gidelim diyorsun,buna ailen ne der?	Pyydetyt käännökset Romania
22 Alkuperäinen kieli รักสามเศร้า เจ็บต้องจำ รักสามเศร้า เจ็บต้องจำ	Pyydetyt käännökset Englanti
212 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. do te dua gith jeten time do jesh ne zemren time... do te dua gith jeten time do jesh ne zemren time te dashurova julie por padretesia e jetes na retullon keq julie esht pamudesia jo fai im ne te vertet me beso. nuk di cte bej shpirt jam ngateruar dhe me pun te keqe mariuana dua te bem dikushi tomorou, te dua. je ne sais pas du tout de quoi cela parle, c'est un de mes ex petit ami et j'aimerai vraiment que ce soit traduit, je vous en serait tres reconnaissant. en francais ou anglais britannique	Pyydetyt käännökset Englanti Ranska