Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Arabia-Englanti - InTa HaYaTi..InTa HaBiBi..MiN AwiL NaRzA..WsOuRti...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Arabia

Englanti

Espanja

Kreikka

Kategoria Sana

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	InTa HaYaTi..InTa HaBiBi..MiN AwiL NaRzA..WsOuRti...
Teksti Lähettäjä blackcll	Alkuperäinen kieli: Arabia InTa HaYaTi..InTa HaBiBi..MiN AwiL NaRzA..WsOuRti NaSiBi. .Ø£ØØ¨Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙˆØª Ù„Ù„Ø°Ù‡Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù‰ ÙƒÙ†Ø¯Ø§
Huomioita käännöksestä	Porfavor quisiera que alguien me traduzca esto lo antes posible.. muchas gracias.

Otsikko	I love you my love...
Käännös Englanti Kääntäjä elmota	Kohdekieli: Englanti I love you my love... You are my life... you are my love... from first sight... you became my destiny I'm dying to go to Canada.
Huomioita käännöksestä	the last statement maybe translated as above, but its kind of a weird way to say it, the pronouns are missing, so I assumed it is "I"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 27 Tammikuu 2008 22:40