Cucumis - Free online translation service
.     .


Faroese version of Cucumis.org

Website translation

Results 1 - 9 of about 9
1
Author
Message

30 December 2007 17:33  

Bamsa
Number of messages: 219
Hi JP,
I need texts if you are interested in the Faroese version
 

31 December 2007 11:32  

jp
Number of messages: 3709
Hi Bamsa, why not
Can I send them to your email address (the one you used for your registration here) ?
Becareful it's a big workload
 

31 December 2007 12:44  

Bamsa
Number of messages: 219
Yes JP, that email address is okay. Big Workload, maybe, but then maybe we will have some more Faroese translations
 

30 March 2008 16:54  

Bamsa
Number of messages: 219
Hi JP,

I just want to make sure that you got the files?

Bamsa
 

30 March 2008 18:01  

jp
Number of messages: 3709
Hi, sorry I didn't receive the files. When did you send them ?
 

30 March 2008 18:57  

Bamsa
Number of messages: 219
Not so long time ago, 22 marts. But I did not sent it from my usual email address. I sent it from a yahoo address
 

31 March 2008 08:16  

jp
Number of messages: 3709
Damned, I've just found your email in my trash folder
Will look at this as soon as possible and upload them
 

4 April 2008 11:16  

Bamsa
Number of messages: 219
Can I correct the mistakes that I find in the page myself?
 

4 April 2008 12:24  

jp
Number of messages: 3709
When you see a mistake, there are several cases
- It's a wiki text and there is an [edit] button to correct.
- It's a text from the language files, and you can find it in the list of requests. Then you just have to edit the translation and it wil be online after a couple of weels (I upload the chagnes from time to time).
- It's a text form the language files but you can't find it in the requests. Post the correction here and I edit the files offline.

Thx

 
1